Oversettelse, språkvask og korrektur tilbys.

Translation, Copy Editing and Proofreading on offer.

Trenger dere en oversettelse, språkvask eller korrektur.

Jeg tilbyr dette til konkurransedyktige priser.

Erfaring fra jobbing for forlag, magasiner, firmaer av diverse typer.

Se eksempler ved å trykke på headingen Portfolio.

P1030105_cr.jpg

Fotos fra Dølahestmesterskapet.

 

Hestespesialitet

Jeg har en brennende interesse for hest og hestesport. Jeg har drevet med hest siden jeg var 12 år, og har snart førti års erfaring med det.

Fotografering er også en stor hobby jeg har.

Jeg har i tillegg både oversatt og språkvasket og korrekturlest artikler om hester og hestesport i blader og blant annet språkvasket en av e-bøkene til Marijke de Jong som er grunnlegger av Straightness Training av hester.

 
P1000199_cr.jpg
 

Dølahesten

Vi eier to dølahester og en springer spaniel, som ofte blir tatt bilde av og som er en del av familien.